“323，羽衣和羽村没有来过吗？”
“没有，先生。”
“哦，那算了。”
第二个十年后，李蒙起来问了一下，又继续进行，第三个十年的睡眠辐射了。
时间又过了九年左右。经过了将近30年的休养生息，火影世界的人类达到了十几万人。各种摩擦也多了不少。反叛也时有发生。
辉夜开始不时的离开王都，前往平叛，并且离开的时间越来越久。
羽村和羽衣也渐渐离开了辉夜的视线。简单的说，他们被蛤蟆丸忽悠了。
蛤蟆丸忽悠两人，穿过终焉峭壁，去查看神树的真相。同时，它还告诉两人，神树是在吸收大地的能量，并不是滋养大地。
虽然，蛤蟆丸并没有拿出任何正剧。两人也并不太相信它。毕竟，遵守打了近30年辉夜的规则，并不是那么容易打破的。
但，随着货郎带来，辉夜是暴君的传言。让羽衣开始思考蛤蟆丸的话。不过，也仅仅是思索，羽衣仍然没有倒向蛤蟆丸。
最终，一场例行祭祀改变了羽衣的想法。两人青梅竹马的羽织，甚至可是说是羽衣的初恋。她参加了这场有去无回的祭祀。所以，两人决定，请求辉夜停止例行祭祀，或者问清楚人们无法回来的原因。
爱的力量是强大的。
辉夜再次离去平乱。两人趁机来到了神树之下。却发现，羽织已死！
羽衣在此觉醒了写轮眼。
同时，两兄弟，决定找蛤蟆丸问清楚事情的真相。
蛤蟆丸知道无法再忽悠两兄弟，索性把它知道的一切和盘托出。将这里视为家乡，将这里的人视为同族的两兄弟，决定跟辉夜正式谈谈。即，希望阻止辉夜的“疯狂”行为。
为了获得等同辉夜的力量，羽衣决定跟随蛤蟆丸修炼仙术。
而，羽村却回到了王都，并打算替羽衣打掩护。不想，第一次在辉夜面前撒谎，羽村立刻被她看穿，并控制了心神。
“羽衣和羽村竟然背叛了我！难道，即使我做到这个地步，将力量分给了孩子们；即便我的孩子被这个世界认可……但，这个世界仍然没有承认我的存在吗？它依然在试图镇压我吗？”
从羽村的记忆中得知了事情的来龙去脉，辉夜迷茫了。她所追求的不过是，获得这个世界的承认，并借助这个世界和神树的力量，来抵抗即将到来的大筒木一族的其他追兵。
但，现在看来，她所做的一切，皆是徒劳。
这时，她想到了李蒙。
“或许，如果我变得像他一样强大，这个世界就会认可我吧？不！到了他那种程度，世界认可还是不认可，又有什么区别呢？”
辉夜在经历了亲生儿子的背叛之后，心态崩塌。她抛弃了获得世界认可，循序渐进的方式，开始追求力量。